دورة لتأهيل معلمي اللغة الكردية في جامعة بون بالتعاون مع ياسا

يفتتح معهد العلوم الشرقية والآسيوية في جامعة بون بالتعاون مع المركز الكردي للدراسات والاستشارات القانونية – ياسا وجمعية رامان للطلبة الكرد دورة لتأهيل معلمي اللغة الكردية.

تهدف الدورة إلى تأهيل الذين يتقنون اللغة الكردية بشكل جيداً جداً، كمدرسين للغة الكردية – اللهجة الكرمانجية في المدارس والمعاهد والجامعات الألمانية.

برنامج الدورة:

- محاضرة تمهيدية يوم 10.04.2010

- خمسة أشهر دراسة ذاتية من خلال المواد والكتب والنصوص التي يعطيها المدرسون المشرفون على الدورة للطلاب.

- محاضرات يومية مكثفة لمدة أسبوعين في جامعة بون وذلك ما بين 06 و 18 أيلول 2010

في نهاية برنامج الدورة يتم إجراء فحص شفهي وكتابي للمشاركين، ومن ينجحون في الفحص يحصلون على شهادة مصدقة من جامعة بون تؤهلهم لتعليم اللغة الكردية في المدراس والمعاهد والجامعات كلغة أجنبية.

شروط القبول في الدورة:

- معرفة جيداً جداً باللغة الكردية.

- الشهادة الثانوية والدراسة فصلين على الأقل في الجامعة مع معرفة جيدة باللغة الألمانية.

- دفع رسوم الدورة: 500 يورو

- التسجيل حتى 15 آذار 2010

مدير برنامج الدورة: البروفسورة ايفا أورتمان

المشرف على الدورة: د. حسين آغوجن أوغلو

للمزيد من المعلومات عن الدورة وبرنامجها:

http://www.ioa.uni-bonn.de/abteilungen/islamwissenschaft/sommerkurse  

http://www.raman.uni-bonn.de/deutsch/event_25.htm

--------------------------------------------------------------------

ندوة حول الاتفاقية الألمانية ـ السورية وحقوق اللاجئين

تقيم جمعية مجلس اللاجئين في ولاية شلسفيك-هولشتاين في شمال ألمانيا بالتعاون مع:

(YA§A)المركز الكردي للدراسات والاستشارات القانونية -

(CDFلجان الدفاع عن الحريات الديمقراطية وحقوق الإنسان في سوريا (-

ندوة في مدينة كيل الألمانية بتاريخ21.01.2010

تحت عنوان:

بما في ذلك الاعتقال والتعذيب؟

سيتم في الندوة بشكل خاص تناول الاتفاقية السورية – الألمانية حول إعادة اللاجئين الذين رفضت طلبات لجوئهم ويحملون ما يسمى بالإقامة غير المؤمنة (مؤقتة). ويقدر عدد اللاجئين المشمولين بهذه الاتفاقية بحوالي 7.000 لاجىء ومن بينهم الأكراد عديمي الجنسية (الأجانب) والمعارضين السوريين كما وتشمل الاتفاقية حتى اللاجئين اللذين عبروا الأراضي السورية منها إلى ألمانيا ومنهم على سبيل المثال اللاجئون العراقيين.

تعتبر سوريا من الدول التي تنتهك حقوق الإنسان والتي لا تتوفر فيها حرية التعبير، كما إن المعارضة فيها مقموعة.

الاعتقال التعسفي في سوريا أصبح من الروتين اليومي. ويعتقد بأن اللاجئين المرحلين على ضوء هذه الاتفاقية إلى سوريا في الأشهر القليلة الماضية، قد اعتقلوا مباشرة فور وصولهم.

كيف هو وضع حقوق الإنسان في سوريا، وكيف ترى الحكومة حاليا في ذلك؟

ما الذي ينتظر المجبرين على العودة في سوريا، وكيف يمكن حمايتهم من التسفير؟

ما الذي يدفع الحكومة الألمانية إلى التعاون مع بلد مثل سوريا؟

 المشاركون في الندوة:

كمال سيدو - محاضر عن قسم الشرق الأوسط في جمعية الشعوب المهددة

نوربرت ماتس - المشروع الإعلامي للشرق الأوسط والأدنى- INAMO

زيغريد توبفه - محامية مختصة في قوانين اللجوء والأجانب

تقام الندوة بتاريخ: 21.01.2010

الساعة: 19:30

Legienhof, Legienstraße 22 in Kielالعنوان:  

لمزيد من المعلومات الاتصال على: 01793626848

ملاحظة: الترجمة ستكون من الألمانية الى الكردية والعربية

---------------------------------------------------------------------

إنكار الوجود - قمع الحقوق السياسية والثقافية للأكراد في سوريا

هيومان رايتس واتش

دعت هيومن رايتس ووتش في تقريرها حكومات الاتحاد الأوربي والولايات المتحدة على إيصال استنكارها الشديد لطريقة معاملة سوريا لأقليتها الكردية، والتأكيد على أن إحراز المزيد من التقدم في علاقاتها مع سوريا يتوقف على تحسينات ملموسة في حالة حقوق الإنسان في سوريا

لقراءة التقرير بالعربية انقر هنا

لقراءة التقرير بالانكليزية  انقر هنا

---------------------------------------------------------------------

المنتدى الدولي لحقوق الأقليات

التقرير المقدم باسم المركز الكردي للدراسات والاستشارات القانونية – ياسا حول حق الكرد في المشاركة في العملية السياسية في سوريا، إلى المنتدى الدولي الثاني حول حقوق الأقليات؛ الذي عقد في قصر المؤتمرات في مقر الأمم المتحدة بمدينة جنيف السويسرية يومي 12 و13 / 11 /2009. وقد خصصت الدورة الثانية للمنتدى لبحث حق الأقليات في المشاركة في العملية السياسية.

 لقراءة التقريرالمقدم بالانكليزية  انقر هنا

لقراءة التقريرالمقدم بالعربية  انقر هنا

---------------------------------------------------------------------

مهرجان الشعر الكردي في المهجر

ياسا - المركز الكردي للدراسات والاستشارات القانونية ولجنة المهرجان يدعوانكم للمشاركة والحضور في مهرجان الشعر الكردي في المهجر للاستماع للشعر الكردي والألماني وذلك في مدينة بون الالمانية بتاريخ 24-10-2009 وذلك من الساعة 14:00 حتى 19:00.

المكان:

König Str.: 88
53115 Bonn
 

---------------------------------------------------------------------

وضع الكرد في سوريا
دائرة الهجرة في سويسرا

اللغة الكردية غير معترف بها كلغة رسمية ولا يسمح بتعليهما في المدارس، ويمنع إقامة النشاطات الثقافية الكردية بشكل علني؛ كذلك العلم الكردي في سوريا ممنوع. أما الاحتفال بعيد نوروز فيتم التساهل معه في المناطق الكردية.

الدستور السوري يمنع تشكيل أحزاب سياسية على أسس قومية أودينية، ولكن هناك 13 -  15 حزب كردي، يتم التساهل معها إلى حد ما، ولكنها تحت الرقابة الشديدة للأجهزة الأمنية.

للاطلاع على التقرير وقراءته باللغة الألمانية انقر هنا

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

أوضاع اللاجئين الكرد والاتفاقية الألمانية السورية لترحيلهم

يدعوكم المركز الكردي للدراسات والاستشارات القانونية – ياسا الى الندوة العامة التي يقيمها في مدينة بوخوم يوم السبت 25.07.2009 حول أوضاع اللاجئين الكرد في المانيا والاتفاقية الالمانية- السورية لترحيل الذين رفضت طلبات لجوئهم وأغلقت ملفاتهم. كما وسيتم في الندوة الحديث عن المركز -ياسا ونشاطاته الثقافية والقانونية والدبلوماسية وخططه المستقبلية وعلاقاته مع الأحزاب الكردية والمنظمات والجمعيات الأخرى في المانيا وخارجها.
نحن بانتظاركم ومشاركتكم الفعالة في الندوة.
التوقيت:
الساعة الخامسة مساءً، يوم السبت 25.07.2009

العنوان:
Kultur Cafe
Universitätsstrasse 150
44801 Bochum

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

الكرد وحقوق الانسان
استراتيجية سياسية

ينظم المركز الكردي للدراسات والاستشارات القانونية- ياسا بتاريخ 04.07.2009 ورشة عمل يشارك فيها مجموعة من الأكاديميين والاختصاصيين الكرد في العلوم السياسية والقانون والاقتصاد والاعلام. حيث سيناقش المشاركون القضية الكردية في سوريا وأبعادها السياسية والقانونية والاجتماعية، وبحث كيفية تناول المشكلة الكردية من منظور حقوق الانسان ووضع استراتيجية عمل لذلك
علماً بأن المشاركة تقتصر على الأكاديميين، والدعوة ليست عامة إذ لا بد من التسجيل مسبقاً. للتسجيل والمزيد من المعلومات:
info@yasa-online.org
 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 الكرد في سوريا: وقود لحركات الانفصالية في المنطقة؟
 د. رضوان زيادة- معهد السلام الأمريكي
                                                                                                                                                                                          
الكرد في سوريا محرومون من حقوقهم الأساسية الاجتماعية والثقافية والسياسية، وفي كثير من الحالات ترفض الدولة منحهم الجنسية السورية

المعارضة السياسية الكردية في سوريا ممنوعة. بعض الكرد في الدول الأخرى يطالبون بدولة كردية مستقلة ولكن الكثير من الكرد يرفضون الانفصال، ويلتزمون بشكل عام بأسلوب النضال السلمي الديمقراطي  

 المشاكل التي يواجهها الكرد في سوريا لا يمكن حلها بشكل فعلي بدون ضمان حقوق الانسان  للكرد وتثبيت حقهم في الإقامة في وطنهم

   على الولايات المتحدة والاتحاد الأوربي أن يستخدموا كل الوسائل الدبلوماسية المتاحة لتعزيز الاصلاحات في سوريا والمنطقة

لقراءة التقرير بالانكليزية  انقر هنا

  تمت ترجمة المقدمة من قبل ياسا *

-------------------------------------------------

الكرد في سوريا: التاريخ والسياسة والمجتمع
تأليف: جوردي تيجيل

لقراءة الجرء الأول من الكتاب انقر هنا

وللحصول على الكتاب انقر هنا:

------------------------------------------------------------------------------------------

المنتدى الدولي لحقوق الأقليات

التقرير المقدم باسم المركز الكردي للدراسات والاستشارات القانونية – ياسا حول حق التربية والتعليم  للكرد في سوريا، إلى المنتدى الدولي الأول حول حقوق الأقليات؛ الذي عقد في قصر المؤتمرات في مقر الأمم المتحدة بمدينة جنيف السويسرية يومي 15 و16 كانون الأول 2008. وقد خصصت الدورة الأولى للمنتدى لبحث حق الأقليات في التربية والتعليم.

 لقراءة التقريرالمقدم بالانكليزية  انقر هنا

لقراءة التقريرالمقدم بالعربية  انقر هنا